Babylon 10
The world's best online dictionary

Download it's free


  Search Web   Search Thesaurus

Synonym of Double edged sword

THE Eng-Cro Dictionary
double-edged sword
dvosjek  

Babylon English-Turkish
double-edged sword
i. iki ağızlı kılıç, iki taraflı kılıç, iki bıçaklı kılıç; ne karar alınırsa alınsın veya ne yapılırsa yapılsın olumsuz sonuç verecek durum, iki ucu pis değnek; hem olumlu hem de olumsuz anlamı olan ifade

Babylon English
double-edged sword
n. two-sided knife used in battle; situation that will result in a negative outcome no matter which decision is made or action is taken; statement with both positive and negative connotations

Babylon English-Arabic
double-edged sword
أ. سيف ذو حدين, سيف ذات شفرتين يستعمل بالقتال; وضعية ستمون نتيجتها سلبية بغض النظر عن القرار أو الفعل الذي سيحدث; تصريح ذات معنى سلبي وأيجابي

Babylon English-Hebrew
double-edged sword
(ש"ע) חרב בעלת להב-כפול, סכין דו-צדדית הנמצאת בשימוש בקרבות מלחמה; מצב שיסתיים בתוצאה שלילית ולא משנה באיזו החלטה או פעולה יינקטו; הצהרה בעלת קונוטציות חיוביות ושליליות

Babylon English-French
double-edged sword
n. épée à double tranchant

Babylon English-Spanish
double-edged sword
s. dos caras cuchillo utilizado en la batalla, situación que dará lugar a un resultado negativo no importa que se tome la decisión o acción tomada es, declaración con connotaciones tanto positivas como negativas

Babylon English-Italian
double-edged sword
s. spada con lama a doppio taglio

Babylon English-German
double-edged sword
Zweischneidiges Schwert; Situation die einen schlechten Ausgang haben wird ungeachtet der unternommenen Maßnahmen; Aussage mit einer positiven und einer negativen Bedeutung

Babylon English-Portuguese
double-edged sword
faca de dois gumes

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4
double-edged sword
(n.) = arma de dos filos.
Ex: The rise of the World Wide Web is a double-edged sword for these systems.

Babylon English-Russian
double-edged sword
обоюдный меч

English-Croatian Dictionary
double-edged sword
dvosjek

English - Thai, Loy's Dictionary
double-edged sword
(U.)
1. สิ่งที่ทำลงไปอาจได้ผลดีและผลร้าย : Tourism is a double-edged sword. …Many developing countries look to it as industry that can bring in valuable exechange.
1. เครื่องมือมีคม

Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary version 19/3/13
double-edged sword
faca de dois gumes
Livros de IK

French (and/or English) to Pârsi (Persian) epistemological Dict. (Latin chars)
arme à double tranchant
fra. action/arme à double/deux tranchant
eng. double-edged sword, double-sided
šamšir/tiq e do-dam/labe

Idioms
Double edged sword
Палка о двух концах

ENGLISH IDIOMS 2.EDITION
double-edged sword
(See a double-edged sword)

English Idioms WM 1.3a
double-edged sword
See a double-edged sword

English Hebrew Paganism
double edged sword
(ש"ע) חרב פיפיות. מכלי המכשפה. תפקידה דומה לתפקיד פגיון המכשפה.

  
Get Babylon's Dictionary & Translation Software Free Download Now!