Language Dictionaries
English Dictionary
Arabic Dictionary
Chinese Dictionary
Dutch Dictionary
French Dictionary
German Dictionary
Greek Dictionary
Hebrew Dictionary
Italian Dictionary
Japanese Dictionary
Korean Dictionary
Portuguese Dictionary
Russian Dictionary
Spanish Dictionary
Swedish Dictionary
Turkish Dictionary
English Dictionary
Arabic Dictionary
Chinese Dictionary
Dutch Dictionary
French Dictionary
German Dictionary
Greek Dictionary
Hebrew Dictionary
Italian Dictionary
Japanese Dictionary
Korean Dictionary
Portuguese Dictionary
Russian Dictionary
Spanish Dictionary
Swedish Dictionary
Turkish Dictionary
 |
|
75 languages 
Synonym of A'asia
Australasia
This article is about the geographical term. For the Pelican album, see Australasia (album). Australasia is a term variably used to describe a region of Oceania: Australia, New Zealand, and neighbouring islands in the Pacific Ocean. The term was coined by Charles de Brosses in Histoire des navigations aux terres australes (1756). He derived it from the Latin for "south of Asia" and differentiated the area from Polynesia (to the east) and the southeast Pacific (Magellanica). It is also distinct from Micronesia (to the northeast).
Australasie
L’Australasie est une partie de l'Océanie dont la définition n’est pas figée, mais qui comprend généralement l'Australie et la Nouvelle-Zélande — qui ont même présenté ensemble des athlètes aux Jeux olympiques sous ce nom.
Australasien
Australasien (südlich von Asien) bezeichnet die Region um Australien, Neuseeland, Neuguinea und die umliegenden Inseln Melanesiens, gelegentlich auch Teile von Indonesien. Der Begriff wurde von Charles de Brosses 1756 in Abgrenzung zu Polynesien und Magellanica (Südostpazifik) geprägt. Politisch-kulturell ist der Begriff eher ungünstig, da zwar Australien und Neuseeland sich aus soziologischer Sicht ähneln, die anderen Staaten der Region jedoch völlig andere Bedingungen aufweisen. Aus geografischer Sicht ist der Begriff sinnvoller, da die Region viele Gemeinsamkeiten aufweist, zum Beispiel Beuteltiere. In diesem Sinne bildet die Wallace-Linie die Grenze zu Asien, westlich liegen die zu Asien zählenden Inseln Bali und Kalimantan (Borneo), östlich gehören Lombok und Sulawesi schon zu Australasien.
Australazja
Australazja – to część świata rozciągająca się przestrzeni ok. 70 mln km² morskiej półkuli globu (gł. Oceanu Spokojnego). Obszar obejmujący Australię, Nową Zelandię, Nową Gwineę oraz wiele mniejszych wysp w ich okolicach, większość z których położona jest we wschodniej części Indonezji. Nazwę utworzył Charles de Brosses w Histoire des navigations aux terres australes (1756).
Australasia
Australasia è un termino usato in varie maniere per indicare una regione dell'Oceania: Australia, Nuova Zelanda, e le vicine isole dell'Oceano Pacifico. Il termine fu coniato da Charles de Brosses in Histoire des navigations aux terres australes del 1756. Deriva dal latino e significa "asia del sud" . De Brosses lo introdusse per differenziare l'area dalla Polinesia (ad est) e dal Pacifico sudorientale (Magellanica). Va distinto anche dalla Micronesia (a nord est).
オーストララシア
オーストララシア(Australasia)は、オーストラリア・ニュージーランド・ニューギニアおよびその近海の諸島（インドネシアの東部を含む）を指す地域区分である。この名前は、シャルル・ド・ブロスが1756年の著書Histoire des navigations aux terres australesの中で初めて使ったものである。Australasiaはラテン語で「アジアの南」という意味であり、ポリネシアや太平洋の南東部（マゼラニカ）と区別した。「オーストララシア」という語は、時々オーストラリアとニュージーランドの2か国のみを指す語として使われる。 生物学的には、オーストララシアは、他の地域と共通の祖先を持ちながら、他の地域にはない動植物が見られる地域である。 （生物地理区参照）
Australásia
Australásia é a região que inclui a Austrália, a Nova Zelândia, a Nova Guiné e algumas ilhas mais pequenas da parte oriental da Indonésia. Esta designação, que significa “Ásia do sul” foi inventada por Charles de Brosses na sua Histoire des navigations aux terres australes (1756) para a diferenciar da Polinésia e do sueste do Oceano Pacífico (a região Magellanica).
Австралазия
Австралазия — регион, включающий в себя Юго-Восточную Азию, Австралию, Океанию, Новую Зеландию и прилегающие к ним острова Тихого Океана. Термин был введён Чарльзом де Броссесом в Histoire des navigations aux terres australes (1756).
Australasia
Australasia es la zona que incluye Australia, Nueva Zelanda, Nueva Guinea y muchas islas pequeñas cercanas que forman la parte oriental de Indonesia. El término fue introducido por Charles de Brosses en "Histoire des navigations aux terres australes" (1756). Él lo derivó del latin "al sur de Asia" para diferenciarla de la Polinesia y del Pacífico Sur-Este. A veces se usa el término Australasia para nombrar solamente a Australia y Nueva Zelanda, por defecto de otra palabra que se refiera exclusivamente a estos países.
Asia Asia es uno de los continentes del mundo, de acuerdo con la división tradicional, siendo una de las mayores áreas geográficas del planeta Tierra. Se extiende sobre la mitad oriental del Hemisferio Norte, desde el Océano Glacial Ártico al norte hasta el Océano Índico al sur. Limita por el oeste con los Montes Urales, y por el este con el Océano Pacífico. Con alrededor de 45 millones de km², es el continente más grande del planeta, abarcando un tercio de su superficie total. También es el más poblado, con más de cuatro mil millones de habitantes, el 60% de la población mundial.
asia .asia es un dominio de Internet genérico propuesto por la Organización DotAsia, con el registro para ser operado por Afilias. Fue aprobado por el ICANN el 19 de octubre de 2006 como un dominio de Internet patrocinado. El dominio existente .as pertenece a Samoa Americana.
Australiska regionen
Australiska regionen, eller Australasien är den djurgeografiska region som innefattar Australien, Nya Zeeland, Nya Guinea och många av de små öarna i regionen, de flesta i den östra delen av Indonesien. Namnet Australasien uttrycktes för första gången av Charles de Brosses i Histoire des navigations aux terres australes (1756). Han härledde det från det latinska uttrycket för söder om Asien och drog gränsen mellan Polynesien och sydöstra Stilla havet.
A'asia (Australasia)
region that comprises Australia and New Zealand together with New Guinea and islands of the South Pacific which are in the vicinity; Oceania
A'asia (Australasia)
オーストラシア, オーストラリアとニュージーランドとニューギニアと近隣の太平洋南部に浮かぶ島々; オセアニア
A'asia (Australasia)
Australasie, partie de l'Océanie qui comprend l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Nouvelle-Guinée, et les îles des alentours; Océanie
A'asia (Australasia)
Australasien, die aus Australien, Neu Seeland, Neu Guinea und Inseln des Südpazifiks bestehende Region; Ozeanien
A'asia (Australasia)
אוסטרלאסיה, אוסטרליה-אסיה, אזור הכולל את אוסטרליה וניו-זילנד את גינאה החדשה ואת איי דרום האוקיינוס השקט שבסביבה ; אוקיאניה
A'asia (Australasia)
Australásia, região da Austrália, Nova Zelândia e Nova Guiné e ilhas no Oceano Pacífico sul; Oceania
Australasie
Australasie je region Oceánie: Nový Zéland, Austrálie, Papua-Nová Guinea a sousední ostrovy v Tichém oceánu. Termín byl poprvé použit Charlesem de Brosses v publikaci Histoire des navigations aux terres australes (1756). Odvodil ho z latiny pro území „jižne od Asie” a definoval ho jako západne od Polynésie, severne od Terra Australis a jihozápadne od Mikronésie.
Австралазия и Океания
Австралия, Нова Зеландия, Папуа Нова Гвинея и прилежащите им острови са известни под името Австралазия. По-голямата площ, позната с името Океания, включва островните групи Меланезия, Микронезия и Полинезия и се разпростира в Южната част на Тихия океан. Австралия е най-голямата по площ държава и едновременно с това и самостоятелен континент. Някога европейски колонии, днес много от тихоокеанските острови са самостоятелни държави и имат близки търговски отношения със Северна Америка и Азия.
Αυστραλασία
Η Αυστραλασία είναι η περιοχή που περιλαμβάνει την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, τη Νέα Γουινέα και τα πολλά μικρότερα νησιά στα περίχωρα, πολλά εκ των οποίων είναι το ανατολικό κομμάτι της Ινδονησίας. Το όνομα επινοήθηκε από τον Σαρλ ντε Μπρος στο Histoire des navigations aux terres australes (1756). Το παρήγαγε από τη Λατινική φράση "νότια της Ασίας" και διαφοροποίησε την περιοχή από την Πολυνησία και τον νοτιοανατολικό Ειρηνικό (Magellanica). Ο όρος Αυστραλασία χρησιμοποιείται μερικές φορές για να περιγράψει μόνο την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία, εν απουσία άλλης λέξης για την περιγραφή των δύο χωρών.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Choose your language:
Diccionario | Dictionnaire | Dicionario | Dizionario | Wörterbuch | Словарь | λεξικό | sözlük | قاموس | ディクショナリ
Diccionario | Dictionnaire | Dicionario | Dizionario | Wörterbuch | Словарь | λεξικό | sözlük | قاموس | ディクショナリ
Copyright © 1997-2009 Babylon Ltd. All Rights Reserved to Babylon Translation Software Privacy Statement | Terms of Use