Babylon 10
The world's best online dictionary

Download it's free


  Search Web   Search Thesaurus

Synonym of Luft

Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Luft
Luft, the German word for "air" (sometimes also "space" or "breath"), is used by some chess writers and commentators to denote a space left by a pawn move into which a castled king may move, especially such a space made with the intention of avoiding a back rank checkmate. A move leaving such a space is often said to "give the king some luft".

See more at Wikipedia.org...

Wikipedia Deutsch - Die freie Enzyklopädie
Luft
Als Luft bezeichnet man das Gasgemisch der Erdatmosphäre. Trockene Luft besteht hauptsächlich aus den zwei Gasen Stickstoff (rund 78,08 Vol.-%) und Sauerstoff (rund 20,95 Vol.-%). Daneben gibt es noch die Komponenten Argon (0,93 Vol.-%), Kohlenstoffdioxid (0,04 Vol.-%) und andere Gase in Spuren. Gasförmiges Wasser (Wasserdampf) ist im Mittel zu 1,3 Vol.-% in Bodennähe und zu 0,4 Vol.-% in der gesamten Erdatmosphäre enthalten, bei den obigen Werten aber nicht mitgerechnet. Im natürlichen Zustand ist Luft farb-, geruch- und geschmacklos.

Mehr unter Wikipedia.org...


Luft- / Bodenschießplatz Nordhorn

Mehr unter Wikipedia.org...

Svenska Wikipedia – den fria encyklopedin
Jordens atmosfär
Ordet luft hänvisar hot. Se även luft (olika betydelser).

Se mer på Wikipedia.οrg…

Polska Wikipedia – Darmowa encyklopedia
Luft
Luft (forma żeńska: Luft/Luftowa; liczba mnoga: Luftowie) - polskie nazwisko. Na początku lat 90. XX wieku w Polsce nosiło je 127 osób.

W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Viquipèdia en català – L’enciclopèdia lliure
Aire (escacs)
En escacs, l'aire (conegut en la literatura escaquística anglesa com a Luft, terme alemany per "aire"), és un concepte usat pels comentaristes per definir l'espai fet per un moviment de peó de l'enroc per tal de crear una o diverses caselles d'escapament pel rei, molt especialment quan es tracta d'evitar el mat de la primera fila. En general, un moviment d'aquesta mena és comentat dient que hom "dóna al rei una mica d'aire". En alemany, l'espai creat és anomenat Luftloch (literalment, forat d'aire).

Per obtenir-ne més informació, consulteu Wikipedia.org...

Wikipedia Português - A enciclopédia livre
Luft
Para outros significados, veja Luft (desambiguação)
Luft (do germânico, ar), no enxadrismo, é uma expressão que indica um lance feito para dar uma casa de saída ao Rei encastelado, evitando um possível mate de corredor. Normalmente o luft é executado com o avanço de um dos peões do roque para a terceira fileira.

Veja mais na Wikipédia.org...

hFarsi - advanced version
luft

ورزش : خانه فرار

Norsk Wikipedia (Bokmål og Riksmål) – Den frie encyklopedi
Luft
Luft er navnet på en samling gasser som ligger rundt jorden, i atmosfæren. I likhet med andre pattedyr, er menneskene avhengig av luftens oksygen for å kunne puste. Planter behøver luftens karbondioksid for fotosyntesen. For de fleste planter er dette den eneste kilden til karbon.

Les mer på Wikipedia.org...

Dansk Wikipedia - den frie encyklopædi
Luft
Luft er en samling af gasser, partikler og dampe som udgør Jordens atmosfære. Mennesker (samt de fleste andre landdyr) er afhængige af luftens oxygen for at kunne trække vejret. Planter omsætter luftens kuldioxid vha. fotosyntese. For de fleste planter er dette den eneste kilde til kulstof.

Se mere på Wikipedia.org...

MHM Advanced English > Persian (v. 90)
luft
{ورزش}: خانه فرار

Babylon German-English
Luft (die)
nf. air, mixture of gases that make up the Earth's atmosphere; wind; ambience; appearance; tune

luft
pref. aero, of air or oxygen

lüften
v. air, ventilate, aerate; disclose, reveal

Reuter Medizin (by Peter Reuter)
Luft
(f) air; atmosphere; (Atem) breath die Luft anhalten
hold one's breath wieder Luft bekommen get one's
breath back tief Luft holen take a deep breath durch
die Luft übertragen/verbreitet airborne mit Luft bela-
den aerated mit Luft füllen inflate nach Luft schnap-
pen gasp for breath . 

Ausscheidung von Luft im Harn
 pneumaturia, pneu-
matinuria, pneumouria . 

Luft- und Blutansammlung im Herzbeutel
  hemo-
pneumopericardium, pneumohemopericardium . 

Luft- und Flüssigkeitsansammlung im Pleurarau
(m)
hydropneumothorax, pneumohydrothorax, pneumo-
serothorax . 

Luft- und Blutansammlung im Pleurarau
(m) pneumo-
hemothorax, hemopneumothorax . 

Luft- und Eiteransammlung im Herzbeutel
 pneumo-

833
L

L
Luftbad

pyopericardium . 

Luft- und Eiteransammlung im Pleurarau
(m) pyopneu-
mothorax, pneumoempyema
Luft- und Flüssigkeitsansammlung in der Bauch- . 

Luft- und Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel
 hy-
dropneumopericardium, pneumohydropericardium . 

Luft- und Raumfahrtmedizin
(f) aviation medicine . 

Luft- und Serumansammlung im Pleurarau
(m) pneu-
moserothorax . 

Luft-, luft-
(präf) air, atmospheric, atmospherical, aerial,
physo-, pneum(o)-, pneuma-, pneumato-, pneumono-,
aero-, aer- . 

Zystoskopie nach Auffüllung mit Luft
 aerocystoscopy . 

abgeatmete Luft
 expirate . 

ausgeatmete Luft
 expirate . 

ausgehustete Luft
 blast . 

flüssige Luft
 liquid air . 

freie Luft im Bauchrau
(m) extraintestinal air . 

freie Luft im Mittelohr
 pneumotympanum . 

krankhafte Angst vor frischer Luft
 irrational fear of
fresh air or drafts, aerophobia . 

luft- und eiterhaltige Zyste
 pyopneumocyst . 

luft- und eiterhaltiger Leberabszess
 pyopneumohepa-

798
titis . 

reine Luft
 clean air . 

retroperitoneale Luft
 retroperitoneal air . 

stickige Luft
 choking air, closeness . 

.:Mas_NDon English Indonesian Dictionary
luft
memutar haluan kapal
my child #12

Neue Deutsch-Chinesisch Wörterbuch
Luft
Luft
(f) ¨-e <复数只用于[雅,诗]>①大气;空气 ②空间,天空,空中 ③室外 ④微风;气流 ⑤空间,空地方,间隙,余地

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Morgen
Morgen|luft
(f) ①早晨的空气,晨风 ②新发展(或新时代)的开始

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Stora svensk-interlingua ordboken
luft
1 aere; behandla någon som ~ ignorar un persona; fara i ~en fig saltar, facer explosion, exploder; frisk ~ aere fresc; ge ~ åt fig exprimer, dar libere curso a; gripa något ur ~en fig inventar un cosa; hämta en nypa ~ prender un buccata de aere; hämta frisk ~ prender le aere; inte få ~ suffocar; skämd ~ aere vitiate; släppa ut ~ deflar, disinflar; som avser ~ aeree, aerifere; ute i fria ~en in le aere libere 2 (fönsteröppning) fenestra; en ~ gardiner un par de cortinas

Svenska Sällskapet för Interlingua

Fundset Deutsch2Chinese(S)
Luft
[die]空气。气氛。

ADO's Deutsch-Niederländisch
Luft
lucht

Victors - Romanian Lemmatizer
luft
v. luft

German-English Online Dictionaries
Luft
air

Nynorsk Wikipedia - Den frie encyklopedi
Luft
Luft er namnet på ei samling gasser rundt ein planet, innhaldet i atmosfæra. Lufta på jorda inneheld grovt sett fylgjande gassar:

Les mer på Wikipedia.org...

Victors - Dicţionar ortografic al limbii române
luft
s. n., pl. lúfturi

Medicine English-Arabic
Luft's disease
داءُ لوفت

Victors - DEX-98
LUFT
lufturi, s.n.
1. Distanţă sau spaţiu liber dintre două elemente (piese fixe sau mobile) situate foarte aproape unul de altul; interstiţiu.
2. (Sport) Eroare comisă de un jucător care şutează pe lângă minge, puc etc. - Din germ. Luft.

German-Bulgarian
Luft
f, Lьfte 1. o.Pl. въздух; 2. o.Pl. въздушно пространство; 3. ветрец, полъх; дъх; 4. o.Pl. свободно пространство; keine ~ bekommen задушавам се; umg In die ~ gehen Вбесявам се; umg Es herrscht dicke ~ Цари напрегната атмосфера; das ist aus der ~ gegriffen това е чиста измислица; die ~ ist rein спокойно е, чисто е, няма никой; meinem Herzen ~ machen изливам сърцето си; jmdm. bleibt die ~ weg секва му дъхът (от изненада, уплаха); von ~ und Liebe leben живея от въздуха (ям много малко); Fьr jmdn. ~ sein Не представлявам нищо за някого.

Germana-Esperanta Vortaro
Luft
aero, (Luft im Blut) aeremio, (nach Luft schnappen) kaptadi por aero, (an die Luft setzen) elĵeti iun, (in die Luft gehen) eksplodi, (das ist aus der Luft gegriffen) tio estas tute senbaza aserto, (die Luft ist rein) ne ekzistas aŭskultanto, ne ekzistas ĉeestanto, (mich wie Luft behandeln) trakti min kiel neekzistanta, (dem Zorn Luft machen) ellasi la koleron, (Luft erneuern) ventoli, (in der Luft) enaere, (in die Luft) enaeren

德汉纺织工业词典(Deutsch-Chinesisches Textil-Wörterbuch)
Luft
空气;气,大气

Victors - Dicţionar de neologisme
luft
s. n.
1. spaţiu liber dintre două elemente situate foarte aproape unul de altul.
2. (sport) greşeală comisă de un jucător care şutează pe lângă minge, puc etc. (germ. Luft)

Deutsch-Interlingua Wörterbuch
Luft
aere;
(geistig) atmosphera, ambiente;
~ schöpfen: prender le aere;
in frischer ~: al aere libere;
nach ~ schnappen;
keine ~ bekommen/kriegen: non poter respirar;
suffocar;
haber un manco de aere;
et. liegt in der ~: il ha alique in le aere;
wieder ~ bekommen: reprender halito;
s-m Herzen ~ machen: alleviar su corde;
j-n an die ~ setzen: mitter alicuno al porta;
in die ~ fliegen: saltar;
in die ~ sprengen: facer saltar

Deutsch - Vietnamesisch
die Luft
- air không khí, bầu không khí, không gian, không trung, máy bay, hàng không, làn gió nhẹ, khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu, khí sắc, diện mạo, thái độ, điệu bộ màu mè - vẻ ta đây
- atmosphere quyển khí, không khí & bóng, Atmôfe
- die freie Luft open
- Dicke Luft! Trouble's brewing!
- Luft machen to vent
- die Luft ist rein the coast is clear
- die stickige Luft frowst; fug
- das ist dicke Luft there is trouble brewing
- der Luft aussetzen to aerate
- die Luft auslassen to deflate
- die schlechte Luft blast
- Luft einziehen (Pumpe) to suck
- mit Luft gefüllt pneumatic
- sich Luft machen to exhale; to find an outlet; to give vent to
- sich Luft machen [in] to vent oneself [in]
- es ist dicke Luft something is up
- in die Luft jagen to blow up
- in die Luft gehen to hit the roof
- etwas frische Luft a breath of fresh air
- in der Luft liegen to be in the wind
- die verunreinigte Luft vitiated air
- in die Luft fliegen to explode
- nach Luft schnappen to gasp for breath; to pant for breath
- in die Luft sprengen to blow up
- die Reinhaltung der Luft air pollution control
- sich in Luft auflösen to end in smoke
- durch die Luft getragen airborne
- seinem Ärger Luft machen to give vent to one's anger
- sich in die Luft erheben to lift
- es liegt etwas in der Luft something is in the wind
- an die Luft gesetzt werden to get the sack; to hit the pavement
- seinen Gefühlen Luft machen to give a loose to one's feelings
- jemanden wie Luft behandeln to cut someone
- völlig aus der Luft gegriffen purely invented
- Wurden Sie an die Luft gesetzt? Did you get the sack?
- zu Land, Wasser und Luft gehörig (Biologie) triphiobious
- für Wasser, Land und Luft geeignet amphibian

ELIF - German-Turkish Buyuk Sozluk
Luft
hava; frische ^ schöpfen hava aimak; -^ bekommen (z.B. Konservenglas) hava almak; bozuimak; ^ haben a. Fb. nefesi olm.; die ^ entweichen lassen hava kacirmak; Die ^ ist rein. Tehlike yok. sich ^ zufächeln yelpazelen-mek; seinem Zorn ^ machen karnimn sisini indirmck; öfkesini gidennek; an die (frische) ^ setzen kapi disan etm.; ucurmak; an die — gehen disan cikmak; aus der ^ gegriffen uluorta, dipsiz, esassiz; ash astan yok; uydur-ma; in der ^ liegen l. (Gedanke) zihinleri mesgul etm., yakmda tahakkuk etm. 2. (et.) bsin arifesinde bulunmak; misk gibt kokmak; kapiya dayanmak 3. (Krieg) ortalik harp kokmak; in die ^ gehen F cok kizmak, küplere bin-mek; in die ^ sprengen havaya atmak (od. ucurmak); in die ~ fliegen berhava olm.; in freier ^ acik havada; mit ^ anfüllen hava vermek -abwehr / hava müdafaasi -angriff m hava hücumu (od. akini) -attache m hava atasesi; atase aeriyen Aufklärung/hava kesfi -aufnähme/ hava fotografi -bad n acik hava banyosu -ballon m balon -beobachtung / hava gözetlemesi (od. tarassudu) -bild n s. -aufnähme, -brücke / hava köprüsü

Swedish - Persian (Majid Tafarroji)
luft
باد - هوا

Elif - German / English Tourist Dic.
Luft
air

swedish to farsi
luft
  هوا, هر چيز شبيه هوا(گاز, بخار), باد, نسيم, جريان هوا, نفس, شهيق, استنشاق, نما, سيما, اوازه, اواز, اهنگ, بادخور کردن, اشکار کردن.
  

Lexin Svensk-Spanskt Lexikon
luft
[luf:t] subst.
aire
atmosfären ovanför markytan
fotografera från luften tomar fotografías aéreas

[luf:t] subst.
aire
det man andas
vara ute i friska luften dar un paseo para respirar aire fresco

German-Chinese V2.27
Luft
die ¨-e ①空气,大气 ②微风,气流 ③空间; an die Luft gehen 到户外去

Persisch-Deutsch; Deutsch-Persisch (Alefbâye 2om)
Luft-
havâyí
  

ADO's danish-german
luft
Luft

Mustafa YILDIZ's Deutsch - Turkisch Wörterbuch
Luft
[die] hava

Swedish-English Online Dictionary
luft
air

German-Kurdish(PCKURD)
Luft
GR: Luft
KR: hewa
  
GR: Luft
KR: hawa
  
GR: Luft
KR: ba
  

Deutsch-Kurdi2007
Luft
  hewa
  
  hawa
  
  ba
  

Schemma
Luft
aire; aéreo; el aire, aire

Deutsch-Bulgarisch
LUFT
 die, e въздух; полъх, ветрец; = schцpfen дишам, поемам дъх; e-n an die = setzen изгонвам нкг; an die = gehen излизам на въздух; etw ist aus der = gegriffen нщ е изсмукано от пръстите; s-m Herzen, sich = machen казвам, каквото ми тежи, говоря без заобикалки.

AACS German-Mongolian
Luft
төрөл

Swedish - Kurdish (by: Kamal Mavane)
luft
subst. hewa, atmosfer
subst. hewa

Deutsch-Italienisch
Luft
aria

Deutsch - Ungarich
Luft (e)
leveg?

JM Danish Encyclopedia
Luft
Gasart som udgør Jordens atmosfære. Består af 20,8 % oxygen (ilt) , 79 % nitrogen (kvælstof) og 0,03 % carbondioxid CO2 (kultveilte). Desuden en mindre bestandel af andre gasser (argon, neon, xenon).

Német Magyar Szótár
Luft (e)
levegõ

MEDI German-Serbian (Croatian, Bosnian)
Luft
die, -, --e vazduh

English - Albanian Bujar.S
war
war [wo:] n.,v. -n. luftë; go off to war nisem për në luftë; carry/take the war to the enemy's camp hidhem në sulm, kaloj në mësymje; it was war to the knife/to the death between them ishte një luftë për jetë a vdekje midis tyre. • be at war jam në luftë/në gjendje lufte (me dikë); go to war hyn në luftë (vendi); you've been in the wars again të paskan sakatuar përsëri./-vi. luftoj; warring against poverty duke luftuar me varfërinë.

war bond [wo: bond] n. obligacione të huasë së luftës
war chest [wo: çest] n., amer. pol. fond i posaçëm (i një partie për kohën e zgjedhjeve)
war cry [wo: krai] n. kushtrim
war-disabled ['wo:dizeibëld] n. invalid lufte
war fever [wo: 'fi:vë:(r)] n. psikozë e luftës
war games [wo: geims] n 1. usht. manovra ushtarake. 2. lojëra me luftë
war paint [wo: peint] n. gj.fol. 1. makiazh, ton (fytyre). 2. veshje ceremoniale
warpath [wo:pæth/pa:th] n. shteg lufte. • on the warpath a) në luftë; b) shumë i zemëruar; gati për t'u përleshur
warplane [wo:plein] n. avion luftarak
war­fare ['wo:feë:] n. luftë; betejë: luflim; class war­fare luftë klasash
warhead ['wo:hed] n. usht. kokë, mbushje (rakete)
warhorse ['wo:ho:s] n 1. kalë ushtrie, kalë beteje. 2. fig. veteran, ujk i vjetër
warrior ['worië:(r)] n. luftëtar
warship ['wo:ship] n. luftanije
wartime ['wo:taim] n. kohë lufte
warily ['vveërili] adv. me maturi, me kujdes
wariness ['weërinis] n. maturi, kujdes
warlike ['wo:laik] adj 1. luftëdashës; luftarak (popull). 2. luftënxitës (fjalim etj). 3. për luftë (përgatitje)
warlock ['wo:lok] n. magjistar
warlord ['wo:lo:d] n. shef ushtarak, kryekomandant
warble I ['wo:bël] n. mjek. lungë; lëkurë e trashur (në kurriz të kalit)
warble II ['wo:bël] n.,v. -n. cicërim /-v 1. cicërin. 2. këngëzoj; gugas
warbler ['wo:blë:] n. zool. çafkëlore, kaçuban
warbling ['wo:bling] n. cicërimë; gugatje


OpenThesaurus
Freiraum
Freiraum, Luft (umgangssprachlich), Platz, Puffer, Raum zum Atmen (umgangssprachlich), Spielraum

Deutsch-Persisch (Alefbâye 2om, 2. persisches Alphabet)
Luft-
havâyi
  

ilker's Deutsch - Türkisch Wörterbuch v1.5 ---- Almanca - Türkçe Sözlük v1.5
Luft
..e {luft} e hava.

JM Danish-English Dictionary
luft
1. air

sv-en mining-geology
luft
air, aerial, pneumatic
av~; used air
avgående ~; used air
flytande ~; liquid air
frisk~; fresh air
från~; waste air
gruv~; mine air
insugs~; suction air
insugnings~; induction air
komprimerad ~; compressed air
ren ~; clean air
sekundär~; secondary air
skämd ~; bad air, foul air, used air
stillastående ~; stagnant air
syreanrikad ~; oxygen enriched air
till~; fresh air
tryck~; compressed air
utblåsnings~; exhaust air

pneumatisk
pneumatic

JM German-Danish Dictionary
Luft
1. luft

German-Russian dictionary
die Luft
воздух

deutsch-spanisch
Luft
el aire

Gauches-Portugues
Lya Luft
Aos 61 anos, Lya Luft está entre os mais prestigiados autores contemporâneos da literatura brasileira. Natural de Santa Cruz, há muito tempo mora em Porto Alegre. Formada em Letras e Pedagogia, desistiu do magistério em favor da poesia e da ficção, estreando com a coletânea de poemas Canções de Limiar, em 1963. Com romances como A Asa Esquerda do Anjo, Reunião de Família e O Quarto Fechado conquistou seu lugar entre os principais ficcionistas da atualidade.

civil english
Luft
air

German_Arabic Dictionary
Luft
هواء
 

MB_Dictionary Germany_to_Persian
Luft
   هوا, هر چيز شبيه هوا(گاز, بخار), باد, نسيم , جريان هوا, نفس , شهيق , استنشاق , (.mj) نما, سيما, اوازه , اواز, اهنگ , بادخور کردن , اشکار کردن.
  

Schiffahrtsausdrücke Deutsch - Holländisch
Luft
lucht

Norwegian-English Online Dictionaries
luft
air

Swedish - Finnish Dictionary
luft
ilma

Azhdari :: German To Persian Glossary 1.1
Luft
هوا, هر چيز شبيه هوا(گاز, بخار), باد, نسيم , جريان هوا, نفس , شهيق , استنشاق , (مج.) نما, سيما, اوازه , اواز, اهنگ , بادخور کردن , اشکار کردن. 

Frenkisch-Eng'lisch Wordbouk
lufte
v. = lift, lift up, heave

Swedish - Albanian
luft
ajër

WinCept Glass Dictionary (GER>ENG)
Luft
f air

Spalt
m gap
clearance; backlash; slackness; spacing

Spiel
n clearance
play; backlash

WinCept Glass Dictionary (GER>RUS)
Luft
f воздух m

Spalt
m зазор m

Spiel
n зазор (люфт) m

Italian-Sardinian Campidanese Dictionary
aria
aria s. f.

DeuItaTechAutomotive
Luft
aria

Yiddish (in roman letters) - English
luft
(f.) air

JM Danish Thesaurus (Synonymordbog)
pneumatisk
pneumatisk, luft-.

Deutsch-Polnisch 0.25
Luft
powietrze
luft-
powietrzny

JM Danish->Indonesian/Malaysian->Danish
luft
Indonesisk/Malaysisk:
1. angin, hawa, udara

Danish-English Online Dictionaries
luft
air

Elbisch
Luft (als Gebiet)
gwilith

Luft (als Stoff)
gwelu

Textile Technology - Textiltechnik
Luft
air

Everyday Yiddish-English-Yiddish Glossary
Luft
air

Luftkilung
air conditioning


Luftpost
air mail

Danų - Lietuvių kalbų žodynas
luft
oras

Brau German - Portuguese
Luft
ar

Glossary of Chess Terms
Luft
German "air." Moving a pawn so the king has an escape square to prevent back-rank mates.

  
Get Babylon's Dictionary & Translation Software Free Download Now!