Synonym of ;

• Le point-virgule ( ; ) est un signe de ponctuation ;
• Le théâtre du Point-Virgule est une salle de spectacles située à Paris.

なお、日本語では滅多に使われない。(使われている場合でも、コロンが適切と思われる場所に、誤って、あるいは混同して用いられていると思われるケースがかなりある。）

Emprego do ponto e vírgula:

• separar itens de uma enumeração (em leis, decretos, portarias, regulamentos etc.)
• separar orações com certa extensão, que dificultem a compreensão e respiração
• frisar o sentido adversativo antes da conjunção
• separar orações que sejam quebradas por vírgula, para marcar pausa maior entre as orações
• para separar as partes de um periodo

• para unir dos oraciones relacionadas en una sola frase (yuxtaposición):

María estaba apenada por el examen. + María tendrá que estudiar más. = María estaba apenada por el examen; tendrá que estudiar más.

Está lloviendo mucho. + No podremos ir caminando. = Está lloviendo mucho; no podremos ir caminando.

Generalmente se puede sustituir por construcciones del tipo:

María estaba apenada por el examen y tendrá que estudiar más.

No podremos ir caminando porque está lloviendo mucho.

• para separar los elementos de una enumeración cuando se trata de expresiones que incluyen comas:

Había que estar en contacto con la naturaleza; dejar entrar el cielo, el mar y el viento; dormir sobre tablones, sobre el suelo; sentarse en sillas medio rotas.

• delante de las conjunciones o locuciones como pero, mas, aunque, sin embargo, por tanto, por consiguiente, cuando los periodos tienen cierta longitud:

Trabajamos como locos en ese proyecto porque teníamos confianza; sin embargo, los resultados no fueron los que esperábamos.

“複句內部並列分句之間的停頓，用分號。”“非並列關係 (如轉折關係、因果關係等) 的多重複句，第一層的前後兩部分之間，也用分號。”“分行列舉的各項之間，也可以用分號。”“用在分开复句中平列的句子。”

在大部分印歐語系的語言，分號的名稱為有「半個冒号」之意，以顯示其外形如「:」。

A magyar helyesírásban pontosvesszovel határoljuk el egymástól többszörösen összetett mondatokban a szorosabban összetartozó tagmondatok csoportjait. Kéttagú összetett mondatban is állhat pontosvesszo, ha a tagmondatok kapcsolata laza. A felsorolásban pontosvesszot is használunk, ha azonos szerepu, vesszokkel tagolt mondatrészeket akarunk elkülöníteni másnemuekbol álló sorozattól.